text je přeložen automaticky přes google translator
Rozlehlý hotel je cca. 300 m od písečné/oblázkové pláže. Nákupní a zábavní možnosti se dostanete po cca. 100 m a centrum Sissi s tradičními tavernami, restauracemi a různými obchody. Na letiště Heraklion se dostanete po cca. 42 km.
Vybavení:
Oblíbený u rodiny a páry, hotel s neformální atmosférou nabízí celkem 90 pokojů. Kromě toho budete, hotel nabízí vstupní halu s recepcí, společenská místnost, Wi-Fi, hlavní restaurace a 2 bary. Ve venkovním areálu nabízí 4 slané bazény (včetně jednoho relax bazén pouze pro dospělé) se sluneční terasou a jacuzzi. Lehátka a slunečníky jsou k dispozici zdarma u bazénu, na pláži za poplatek.
Pokoj, místnost:
Pěkně zařízené dvoulůžkové pokoje (DR) mají koupelnu/sprchu, WC, vysoušeč vlasů, mini ledničku, satelitní TV, telefon, trezor, klimatizaci (dle Geb.) a balkon nebo terasu. Všechny pokoje jsou k dispozici s výhledem na moře (DZM). Rodinné pokoje (FZ4) jsou prostornější a skládají se z kombinovaného obývacího pokoje/ložnice a oddělené ložnice. Apartmá typu Junior (JS2) jsou vybavena jako dvoulůžkové pokoje, ale jsou větší a mají také zařízení na přípravu kávy a čaje.
Sport a zábava:
Plážový volejbal, mini basketbalové hřiště, stolní tenis a zahradní šachy; denní světlo sportovní program s vodní aerobik a vodní pólo (od poloviny června do poloviny září). Za poplatek: billiard, vzdušný hokej, různé vodní sporty na pláži (místní poskytovatelé); Posilovna, sauna, krytý bazén, vířivka a lázeňské procedury, masáže.
Děti:
Mini klub (4-12 let, od poloviny června do poloviny září), samostatný dětský bazén, 2 hřiště.
All inclusive:
Snídaně, obědy a večeře formou bufetu. Během dne, hodina občerstvení, odpolední káva/čaj a koláč. Místní alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:30 - 23:00 hotelu.
Polopenze:
Snídaně a večeře formou pestrého bufetu.
Poznámka: cestování s omezenou pohyblivostí: Vezměte prosím na vědomí, že naše hotelové nabídky obecně nejsou vhodné pro osoby s omezenou pohyblivostí. Pokud však máte zájem, rádi si vyžádáme další informace pro vaše osobní potřeby.
Covid-19 standard: Vezměte prosím na vědomí, že v důsledku Covid-19 jsou nové hygienické normy v hotelech, a to může vést ke změnám v zadávacích podmínek, a to zejména ve stravovacích službách a počtu dostupných barů a restaurací.
Das weitläufige Hotel ist ca. 300 m vom Sand-/Kiesstrand entfernt. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie nach ca. 100 m sowie das Zentrum von Sissi mit traditionellen Tavernen, Restaurants und diversen Shops. Den Flughafen Heraklion erreichen Sie nach ca. 42 km.
Ausstattung:
Das besonders bei Familien und Paaren beliebte Hotel mit legerer Atmosphäre verfügt über insgesamt 90 Zimmer. Zudem bietet Ihnen das Hotel eine Empfangshalle mit Rezeption, einen Aufenthaltsraum, WLAN, ein Hauptrestaurant sowie 2 Bars. In der gepflegten Außenanlage erwarten Sie 4 Meerwasserswimmingpools (davon 1 Relaxpool nur für Erwachsene) mit Sonnenterrassen und einem Whirlpool. Liegen und Sonnenschirme erhalten Sie am Pool kostenlos, am Strand gegen Gebühr.
Zimmer:
Die freundlich eingerichteten Doppelzimmer (DZ) haben ein Bad/Dusche, WC, Föhn, Minikühlschrank, Sat. TV, Telefon, Mietsafe, Klimaanlage (geg. Geb.) und ein Balkon oder Terrasse. Die Zimmer sind auch wahlweise mit Meerblick (DZM) buchbar. Familienzimmer (FZ4) sind geräumiger und bestehen aus einem kombinierten Wohn-/Schlafraum und einem separaten Schlafzimmer. Die Juniorsuiten (JS2) sind ausgestattet wie die Doppelzimmer, sind jedoch größer und bieten zusätzlich einen Kaffee-/Teezubereiter.
Sport & Unterhaltung:
Beachvolleyball, Mini-Basketballplatz, Tischtennis und Gartenschach; tagsüber leichtes Sportprogramm mit Aqua Gymnastik und Wasserpolo (von Mitte Juni bis Mitte September). Gegen Gebühr: Billard, Airhockey, diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand (lokale Anbieter); Fitnessraum, Sauna, Hallenbad, Jacuzzi sowie Anwendungen und Massagen im Spabereich.
Kinder:
Miniclub (4-12 Jahre, von Mitte Juni bis Mitte September), separates Kinderbecken, 2 Spielplätze.
All-inclusive:
Frühstück, Mittag- und Abendessen als reichhaltige Buffets. Tagsüber stundenweise Snacks, nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10:30 Uhr – 23 Uhr inklusive.
Halbpension:
Frühstück und Abendessen als abwechslungsreiche Buffets.
Hinweis Reisen mit eingeschränkter Mobilität:
Bitte beachten Sie, dass unsere Hotelangebote in der Regel nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind. Bei Interesse fragen wir jedoch gern zusätzliche Informationen für Ihre persönlichen Bedürfnisse an.
Covid-19 Standard:
Bitte beachten Sie, dass es bedingt durch Covid-19 neue Hygienestandards in den Hotels gibt und es dadurch zu Abweichungen in den Leistungsbeschreibungen, insbesondere bei den Verpflegungsleistungen und der Anzahl der verfügbaren Bars und Restaurants kommen kann.